How to get rid of almost 2 tonnes of rubble plus a few hundred kilos of wood and steel?? / Comment se debarasser de presque 2 tonnes de gravats + quelques centaines de kilos de bois et de ferraille??

1760kg of rubble is a lot!!Getting rid of it is not a simple thing when you are only 2 people, trust me!!

Il y avait 1760kg de melange brique/platre, sans compter les 4 ou 500kg de bois et de ferraille...

First the wood/On commence avec le bois

We will have to put all that is bags!!

Il va falloir tout mettre dans des sacs maintenant!!

1st trip/1er voyage

The van we have borrowed from our electrician

Le camion que notre electricien nous a prete

2nd trip ( we did 3!!) / 2eme voyage (on en a fait 3!!)

We are not done yet that Pelle is already breaking stuff again!!

On n'a meme pas encore fini que Pelle recommence a casser! 

The waste centre / A la dechetterie